1
00:00:00,300 --> 00:00:02,486
लिप्टन ग्रह एक उन्नत सभ्यता का दावा करता है।

2
00:00:02,486 --> 00:00:04,380
रानी आरा को शांति पसंद है,

3
00:00:04,380 --> 00:00:10,350
वह जनरल ज़ोल्ड की चुनौती को स्वीकार करता है, एक सैन्य व्यक्ति जो अपने लोगों की रक्षा के लिए तानाशाही चाहता है, और ``अगोनस'' नामक एक प्राचीन द्वंद्वयुद्ध करता है।

4
00:00:10,350 --> 00:00:13,706
आरा अपनी जबरदस्त क्षमता से जीत की कगार पर थी, लेकिन

5
00:00:13,706 --> 00:00:18,800
ज़ोल्ड की कायरतापूर्ण जहरीली योजनाओं से पराजित होकर, ग्रह सैन्यवाद में बदल जाता है।

6
00:00:18,800 --> 00:00:22,440
18 साल बाद, बेटी नाला अपनी मां का बदला लेने और अपनी मातृभूमि को पुनः प्राप्त करने की इच्छा रखती है।

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,670
ज़बरदस्त लड़ने की क्षमता हासिल करने के बाद, उसने अंततः ज़ोल्ड को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी।

8
00:00:26,670 --> 00:00:32,790
भीषण युद्ध के बाद ऐसा लगा जैसे उसने जीत हासिल कर ली है और राजगद्दी दोबारा हासिल कर ली है, लेकिन ज़ोल्ड की साजिश ने एक बार फिर सब कुछ पलट दिया।

9
00:00:32,790 --> 00:00:37,750
नाला को देशद्रोही के रूप में क्रूर सार्वजनिक फांसी की सजा सुनाई गई है। [बुरा अंत]

10
00:00:38,750 --> 00:00:41,700
सुपर हीरोइन डोमिनेशन हेल 59 सुपर▼वुमन

11
00:01:08,370 --> 00:01:10,430
लिप्टन के योद्धा के रूप में।

12
00:01:11,790 --> 00:01:13,760
लिप्टन के योद्धा के रूप में।

13
00:01:15,650 --> 00:01:17,620
मेरे लिए, यह एक ट्रैफ़िक नंबर है।

14
00:01:18,560 --> 00:01:20,370
लिप्टन भी जनता के सामने आये।

15
00:01:21,620 --> 00:01:23,650
रिक्की एलुला परिवार

16
00:01:23,650 --> 00:01:26,760
क्योंकि तुम्हें क़ानूनी सज़ा मिलेगी.

17
00:01:27,780 --> 00:01:29,620
जबकि मैं अभी यह कर रहा हूं,

18
00:01:29,700 --> 00:01:31,090
खतरा नजदीक आ रहा है.

19
00:01:32,260 --> 00:01:34,920
यह हमारे लिए इस तरह एक-दूसरे से लड़ने का समय नहीं है।'

20
00:01:35,870 --> 00:01:38,040
क्या फिर वही स्थिति है, रानी?

21
00:01:39,640 --> 00:01:42,260
जब मेरे पिता आसपास थे,

22
00:01:42,280 --> 00:01:43,370
ऐसा कुछ नहीं था.

23
00:01:45,150 --> 00:01:46,700
पास के तारे हैं

24
00:01:46,850 --> 00:01:48,430
सब कुछ बलपूर्वक नियंत्रित किया गया।

25
00:01:49,680 --> 00:01:52,700
हमारी शक्ति वर्चस्व के लिए नहीं है.

26
00:01:53,840 --> 00:01:56,620
यह लोगों और इस ग्रह की रक्षा के लिए मौजूद है।

27
00:01:57,340 --> 00:01:59,340
मुझे लगता है कि वे बस इसकी रक्षा कर रहे हैं।

28
00:01:59,680 --> 00:02:01,290
किसी दिन तारे नष्ट हो जायेंगे।

29
00:02:03,090 --> 00:02:04,730
इसीलिए मैं

30
00:02:04,950 --> 00:02:06,700
मैं तुम्हें यहीं हरा दूंगा,

31
00:02:06,700 --> 00:02:10,530
मजबूत लिप्टन को वापस लाओ।

32
00:02:10,740 --> 00:02:11,740
जैसी कि आशा थी,

33
00:02:14,120 --> 00:02:16,080
ऐसा लगता है जैसे हम एक दूसरे को समझ ही नहीं सकते.

34
00:03:04,560 --> 00:03:06,060
एलुरा परिवार, आरा।

35
00:03:07,340 --> 00:03:09,360
ज़ोरुला परिवार, ज़ोल्ड।

36
00:03:10,080 --> 00:03:13,310
एक लिप्टन योद्धा के गौरव के साथ,

37
00:03:13,780 --> 00:03:15,250
आओ लड़ें!

38
00:03:22,410 --> 00:03:24,690
जय शिम!

39
00:03:38,630 --> 00:03:41,060
आपकी शक्ति क्यों है?

40
00:03:41,300 --> 00:03:43,250
लिप्टन के लिए इसका उपयोग क्यों न करें?

41
00:03:47,750 --> 00:03:50,120
मेरी शक्ति है

42
00:03:50,240 --> 00:03:51,560
हमेशा,

43
00:03:51,810 --> 00:03:53,810
यह लिप्टन के लिए है!

44
00:03:58,500 --> 00:04:00,690
प्रचंड चंद्रमा में जब मैं राजा बना,

45
00:04:01,560 --> 00:04:03,060
ज़ोरुला परिवार के रास्ते में,

46
00:04:03,180 --> 00:04:04,840
लिप्टन की रक्षा करें.

47
00:04:05,860 --> 00:04:07,620
और इस ब्रह्मांड पर राज करो!

48
00:04:08,910 --> 00:04:10,150
आपकी देशभक्ति,

49
00:04:10,650 --> 00:04:12,210
यह वास्तविक है.

50
00:04:12,590 --> 00:04:13,930
तुम्हारे पिता भी ऐसे ही हैं.

51
00:04:17,890 --> 00:04:19,160
आपके द्वारा गलत किया जा रहा है।

52
00:04:35,560 --> 00:04:37,410
यह एगोनास है

53
00:04:37,680 --> 00:04:39,110
आत्मसमर्पण करो या मारे जाओ,

54
00:04:39,250 --> 00:04:41,000
जीत या हार तय है.

55
00:04:41,440 --> 00:04:43,470
मैं तुम्हें मारने नहीं जा रहा हूँ.

56
00:04:43,930 --> 00:04:45,520
नम्रतापूर्वक समर्पण करो.

57
00:04:48,730 --> 00:04:49,480
मैं हूं

58
00:04:49,620 --> 00:04:51,120
गौरवान्वित ज़ोरुला परिवार,

59
00:04:52,110 --> 00:04:54,520
कौन समर्पण करेगा?

60
00:04:55,140 --> 00:04:56,390
बहुत कम,

61
00:04:57,020 --> 00:04:58,580
एलुरा परिवार को,

62
00:04:58,670 --> 00:05:00,120
क्या यह रुकेगा?

63
00:05:16,890 --> 00:05:18,010
समर्पण मत करो,

64
00:05:19,070 --> 00:05:20,430
मेरे पास अपनी जान लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।'

65
00:05:29,620 --> 00:05:31,600
तुम्हें समर्पण कर देना चाहिए.

66
00:05:32,310 --> 00:05:33,310
वास्तव में,

67
00:05:33,370 --> 00:05:35,450
ज़ोरुला की हार मानो तय हो गई.

68
00:05:35,800 --> 00:05:38,480
नहीं, मुझे समर्पण कर देना चाहिए.

69
00:05:38,890 --> 00:05:40,630
यह रानी है.

70
00:05:41,360 --> 00:05:41,860
हुंह?

71
00:05:42,420 --> 00:05:45,680
यहां से तीन हमले हुए हैं

72
00:05:46,120 --> 00:05:48,720
इसे लोगों को मत दिखाओ!

73
00:05:54,180 --> 00:05:55,500
आप जैसे दिग्गज,

74
00:05:55,560 --> 00:05:57,060
मैं इसे खोना नहीं चाहता.

75
00:06:24,140 --> 00:06:24,890
वाह,

76
00:06:25,060 --> 00:06:26,200
बुद्धिमान,

77
00:06:26,440 --> 00:06:28,120
यह एगोनासियर से टोयोनोरी है।

78
00:06:28,750 --> 00:06:29,850
या कहें,

79
00:06:30,140 --> 00:06:31,640
इप्टन के एक योद्धा के रूप में,

80
00:06:31,790 --> 00:06:33,050
क्या तुमने भी अपना गौरव खो दिया है?

81
00:06:33,940 --> 00:06:34,790
बस मामले में,

82
00:06:35,140 --> 00:06:36,320
जल्द ही उड़ान भरनी चाहिए!

83
00:06:37,020 --> 00:06:39,880
शायद आप लोग भी यह जानते होंगे.

84
00:06:40,550 --> 00:06:41,730
इस पहल से,

85
00:06:41,930 --> 00:06:44,260
एगोनास को रोकने का क्या मतलब है?

86
00:06:44,580 --> 00:06:46,200
आप आज़ादी के हक़दार हैं.

87
00:06:47,680 --> 00:06:55,060
हालाँकि, जैसा कि यह है...

88
00:07:08,420 --> 00:07:10,180
चांदी के अंदर,

89
00:07:10,480 --> 00:07:11,680
वहाँ ज़ोरुला परिवार भी है।

90
00:07:13,190 --> 00:07:14,370
पवित्र जल को,

91
00:07:14,620 --> 00:07:16,330
विष आदि मिलाना।

92
00:07:16,540 --> 00:07:18,540
यह आसान है.

93
00:07:19,430 --> 00:07:21,000
यह कितनी दूर है?

94
00:07:24,670 --> 00:07:26,760
यदि आप अपना लक्ष्य प्राप्त करना चाहते हैं,

95
00:07:27,170 --> 00:07:28,620
साधन चुने गए हैं.

96
00:07:28,910 --> 00:07:30,290
वो हम हैं,

97
00:07:30,610 --> 00:07:32,110
ज़ोरुला परिवार.

98
00:07:32,670 --> 00:07:34,560
क्या आप इससे परिचित हैं?

99
00:07:48,860 --> 00:07:50,180
क्या यह जहरीला प्रभाव है?

100
00:07:51,330 --> 00:07:52,300
यह पहले बेहतर था,

101
00:07:52,300 --> 00:07:53,800
सुनने के लिए धन्यवाद.

102
00:07:56,180 --> 00:07:58,080
जहर पूरे शरीर में फैल जाता है,

103
00:07:58,290 --> 00:08:00,040
यह समय की बात है,

104
00:08:00,050 --> 00:08:01,550
तुम गिरोगे या

105
00:08:01,550 --> 00:08:03,550
क्या मैं गिर जाऊंगा?

106
00:08:05,080 --> 00:08:06,120
यहाँ से।

107
00:08:58,860 --> 00:09:03,910
रानी का उपहार...

108
00:09:33,030 --> 00:09:34,000
रानी...

109
00:09:34,000 --> 00:09:36,370
बस बहुत हो गया रानी...

110
00:09:36,370 --> 00:09:37,370
रानी,

111
00:09:37,550 --> 00:09:39,010
कृपया आत्मसमर्पण करें.

112
00:10:35,870 --> 00:10:36,620
हुंह?

113
00:10:36,620 --> 00:10:37,950
मेरी उम्मीद से भी ज्यादा,

114
00:10:37,950 --> 00:10:39,950
वह तेजी से साइड में चल रहा था.

115
00:11:23,070 --> 00:11:24,750
रानी...

116
00:11:24,750 --> 00:11:26,760
क्या स्थिति बदलने वाली है?

117
00:14:40,980 --> 00:14:42,980
रानी...

118
00:14:50,940 --> 00:14:52,690
रानी...

119
00:15:15,610 --> 00:15:18,120
क्या आप उस तरह की रानी हैं...

120
00:15:38,120 --> 00:15:41,500
क्या हुआ?

121
00:15:41,570 --> 00:15:45,110
मैं शक्ति को अपने सामने धकेल सकता हूँ।

122
00:15:57,320 --> 00:15:59,070
क्योंकि मैं इंतज़ार कर रहा हूँ.

123
00:16:01,250 --> 00:16:02,500
मेरा इंतजार करना।

124
00:16:13,610 --> 00:16:16,340
मेरा इंतजार करना।

125
00:16:28,750 --> 00:16:29,870
यही तो है.

126
00:17:15,030 --> 00:17:16,770
यह बिल्कुल भी बुरा नहीं है.

127
00:17:21,900 --> 00:17:24,110
चलो भी!

128
00:17:33,110 --> 00:17:34,640
क्या हुआ?

129
00:19:36,230 --> 00:19:37,710
आप क्या कर रहे हो?

130
00:19:40,300 --> 00:19:41,550
शोरगुल वाला

131
00:20:21,700 --> 00:20:22,750
मेरे पेट में दर्द है.

132
00:20:34,500 --> 00:20:40,220
ये वाला बेहतर है.

133
00:21:06,860 --> 00:21:08,390
ये वाला बेहतर है.

134
00:21:21,500 --> 00:21:23,250
यह रहा। 

135
00:21:28,030 --> 00:21:30,160
अब फिर से यहाँ. 

136
00:21:37,530 --> 00:21:38,940
चल दर। 

137
00:22:24,340 --> 00:22:25,590
क्या हुआ?

138
00:22:29,490 --> 00:22:31,360
आप बात नहीं करते, है ना?

139
00:22:35,150 --> 00:22:37,650
वह क्या है, लॉसन?

140
00:22:54,360 --> 00:22:57,230
अरे, रोना अच्छा है, है ना?

141
00:23:07,410 --> 00:23:08,660
यह क्या है?

142
00:23:12,470 --> 00:23:16,130
यहाँ तुम जाओ, इसे धूम्रपान करो।

143
00:23:16,380 --> 00:23:17,490
इसे धूम्रपान करने का प्रयास करें.

144
00:23:19,610 --> 00:23:22,090
यहाँ तुम जाओ, इसे धूम्रपान करो।

145
00:23:28,140 --> 00:23:30,070
यहाँ, इसे चूसो, यहाँ, यहाँ।

146
00:23:40,280 --> 00:23:41,060
देखना!

147
00:23:59,010 --> 00:24:01,450
चलो भी।

148
00:24:05,390 --> 00:24:06,750
खड़े हो जाओ, खड़े हो जाओ.

149
00:24:06,890 --> 00:24:08,010
खड़े हो जाओ और इसे धूम्रपान करो!

150
00:24:35,940 --> 00:24:37,090
इसे करें।

151
00:24:49,660 --> 00:24:50,920
क्या यह ऐसा करने का गलत तरीका नहीं है?

152
00:24:58,130 --> 00:24:59,490
मैंने तुमसे यह करने को कहा था.

153
00:25:03,070 --> 00:25:04,700
हाँ, देखो, हाँ.

154
00:25:14,810 --> 00:25:16,240
यह करो, तुम यहाँ जाओ।

155
00:25:16,400 --> 00:25:18,030
और अधिक आनंद लें।

156
00:25:49,840 --> 00:25:54,650
कृपया मेरा मनोरंजन करें.

157
00:26:43,450 --> 00:26:44,690
खड़े हो जाओ.

158
00:26:46,300 --> 00:26:48,020
इसे वापस दे दो, चलो.

159
00:26:49,170 --> 00:26:51,170
मुझे खुश करो

160
00:27:05,800 --> 00:27:07,280
हाँ, यह यहाँ है.

161
00:28:26,360 --> 00:28:28,560
रानी मर जायेगी.

162
00:28:28,710 --> 00:28:29,210
झूठ!

163
00:28:31,840 --> 00:28:35,950
अन्यथा, रानी के हारने का कोई रास्ता नहीं है।

164
00:28:40,390 --> 00:28:44,080
आपके पास वास्तव में कोई लोग नहीं हैं।

165
00:28:53,300 --> 00:28:57,750
हालाँकि, ऐसा व्यक्ति लिप्टन की पृष्ठभूमि के लिए उपयुक्त नहीं है।

166
00:29:16,310 --> 00:29:17,510
क्या आप कुछ कह रहे हैं?

167
00:29:44,180 --> 00:29:45,050
देखना।

168
00:30:01,040 --> 00:30:05,390
गर्दन की हड्डी पकड़ो, धड़ की हड्डी पकड़ो.

169
00:30:11,240 --> 00:30:12,490
मुझे क्या करना चाहिए?

170
00:30:46,250 --> 00:30:48,000
आप अपने लोगों की रक्षा कर रहे हैं.

171
00:30:48,750 --> 00:30:50,170
तुम लड़ते क्यों नहीं?

172
00:31:08,710 --> 00:31:11,410
आप सिर्फ अपने लोगों की रक्षा कर रहे हैं।

173
00:31:13,540 --> 00:31:16,450
यह शायद गुंबद के अंदर ही छिपा हुआ है।

174
00:31:19,390 --> 00:31:23,650
क्या आप कह रहे हैं कि आक्रमण करना सही रास्ता है?

175
00:31:24,350 --> 00:31:27,410
यदि आवश्यक हुआ तो आक्रमण आवश्यक होगा.

176
00:31:29,430 --> 00:31:36,790
लिप्टन का नेतृत्व करने के लिए मैं सही व्यक्ति हूं।

177
00:31:41,350 --> 00:31:45,010
लिप्टन के लोगों को देखो.

178
00:31:46,140 --> 00:31:51,270
ऐसी दिखती है रानी.

179
00:35:42,250 --> 00:35:46,630
आप सिर्फ अपने लोगों की रक्षा कर रहे हैं।

180
00:35:59,110 --> 00:36:00,710
आप सिर्फ अपने लोगों की रक्षा कर रहे हैं।

181
00:36:09,570 --> 00:36:12,570
इससे अच्छी खुशबू आ रही है।

182
00:36:16,070 --> 00:36:17,010
रानी।

183
00:36:17,010 --> 00:36:18,920
बस, रानी!

184
00:36:19,420 --> 00:36:21,760
रानी, ​​कृपया समर्पण कर दो।

185
00:37:44,840 --> 00:37:49,630
रानी, ​​यदि तुम अकात्सुकी के सामने समर्पण कर दो तो मैं राजा बन जाऊंगा।

186
00:37:49,880 --> 00:37:55,340
मुझे तुम्हें सीधे गुलाम की नौकरी देने में कोई आपत्ति नहीं है।

187
00:37:56,130 --> 00:38:00,340
आपके दास का मर जाना ही बेहतर होगा।

188
00:38:01,530 --> 00:38:05,150
अगर मैं मर भी जाऊं, तो भी एलुरा नहीं मरेगा.

189
00:38:06,530 --> 00:38:09,780
अपने सामने पंक्तिबद्ध होना सुनिश्चित करें।

190
00:38:16,340 --> 00:38:17,340
इसलिए?

191
00:38:20,460 --> 00:38:24,090
एलुरा का घर सचमुच हार मान रहा है।

192
00:38:31,800 --> 00:38:37,900
अब अपने प्रियजनों के सामने अपनी हार स्वीकार करें।

193
00:39:03,400 --> 00:39:08,690
वह ठीक है। आइए इसे लोगों को थोड़ा और दिखाएं।

194
00:39:09,710 --> 00:39:12,510
अक्षम एलुला परिवार की कष्टप्रद उपस्थिति।

195
00:39:16,360 --> 00:39:20,300
यह क्या बात है, मैं तो डूब रहा हूँ। लड़ाई पार्टी से है.

196
00:39:23,860 --> 00:39:25,880
जिम्मेदारी मेरी है.

197
00:39:31,840 --> 00:39:36,460
खैर, उससे पहले लोगों को रिपोर्ट करने के लिए कुछ होगा।

198
00:39:39,570 --> 00:39:43,900
इनिशी से प्रसारित एगोनास द्वारा,

199
00:39:43,900 --> 00:39:51,050
विजेता, ज़ोरुला परिवार का ज़ोल्ड, गंभीर राजा बन गया।

200
00:39:51,050 --> 00:39:53,900
इसे खजाना घोषित करो.

201
00:39:55,800 --> 00:40:00,400
राजा। राजा। राजा।

202
00:40:29,840 --> 00:40:31,070
अरे, नाला!

203
00:41:27,230 --> 00:41:29,900
कठिन प्रशिक्षण सत्र के बाद प्रशिक्षण?

204
00:41:40,360 --> 00:41:43,380
अरे अरे, मैं क्या कर सकता हूँ?

205
00:41:46,070 --> 00:41:47,260
पहले से बदला.

206
00:41:48,610 --> 00:41:51,210
चाहे मैं इसे कितनी भी बार कहूं, परिणाम वही है।

207
00:41:52,900 --> 00:41:54,510
इसे हल्के में न लें. इसे करें।

208
00:41:55,230 --> 00:41:56,960
नहीं, नहीं, नहीं। करना।

209
00:42:10,480 --> 00:42:13,710
आइए इसे अच्छे से करें.

210
00:42:14,280 --> 00:42:15,530
यह भगवान है.

211
00:42:42,230 --> 00:42:45,170
चुप रहें।

212
00:43:00,030 --> 00:43:04,230
ये उद्दंड आँखें हैं.

213
00:43:08,880 --> 00:43:09,880
यह सही है।

214
00:43:14,800 --> 00:43:15,980
देखभाल करना।

215
00:43:20,780 --> 00:43:22,000
क्या तुम्हें कोई अभिमान नहीं है?

216
00:43:22,420 --> 00:43:23,860
ज़रूरी नहीं।

217
00:43:27,260 --> 00:43:28,610
इतने सारे लोगों के साथ.

218
00:43:30,420 --> 00:43:31,920
कृपया मुझे बताओ।

219
00:43:32,860 --> 00:43:34,610
वह ठीक है।

220
00:43:40,300 --> 00:43:43,070
चुप रहें।

221
00:43:45,090 --> 00:43:47,300
हे हे हे।

222
00:43:47,550 --> 00:43:49,880
वह काफी योद्धा है.

223
00:43:58,650 --> 00:44:00,690
यह केवल चुपचाप लिखा गया है.

224
00:44:02,010 --> 00:44:03,980
हुंह? मैंने ऐसा कितनी बार कहा है?

225
00:44:05,530 --> 00:44:07,780
चुप रहें।

226
00:44:41,650 --> 00:44:42,570
इसे रोक।

227
00:45:00,190 --> 00:45:02,010
अरे, अब इसका समय आ गया है।

228
00:45:23,360 --> 00:45:24,690
एकजुट रहें।

229
00:45:24,690 --> 00:45:26,010
इसका दंश बहुत तेज़ था.

230
00:45:28,320 --> 00:45:29,570
यह एक बाधा है.

231
00:45:39,010 --> 00:45:40,460
यह एक बाधा है.

232
00:46:31,780 --> 00:46:33,050
अरे, अरे।

233
00:46:33,530 --> 00:46:35,530
मेरी एक बड़ी बहन थी.

234
00:46:35,530 --> 00:46:36,650
चुप रहें।

235
00:46:40,610 --> 00:46:42,920
तुमने ये क्यों कहा?

236
00:46:45,300 --> 00:46:48,530
मैंने सोचा कि मैं जितना सोचा था उससे अधिक मजबूत हो जाऊंगा।

237
00:46:49,880 --> 00:46:52,170
अब मैं इसे अपने आप करने जा रहा हूं।

238
00:46:56,190 --> 00:46:59,300
इस आँख की 3 डिग्री होती है.

239
00:47:00,690 --> 00:47:01,710
ज़रा ठहरिये।

240
00:47:07,430 --> 00:47:09,300
मैं ओनप्रा हूं. 

241
00:47:09,440 --> 00:47:12,220
तुम एक रुचिहीन महिला हो!

242
00:47:17,210 --> 00:47:18,280
वे सभी इंसान हैं. 

243
00:47:22,130 --> 00:47:24,000
यह अद्भुत है, यह समाप्त हो गया है,

244
00:47:24,110 --> 00:47:25,500
बस मेरे सामने कहो!

245
00:47:28,150 --> 00:47:29,440
वे सभी इंसान हैं!

246
00:48:05,230 --> 00:48:07,400
यहाँ की लोच अद्भुत है!

247
00:48:07,840 --> 00:48:08,840
चल दर!

248
00:48:13,750 --> 00:48:16,000
यहाँ की लोच अद्भुत है!

249
00:48:20,420 --> 00:48:22,250
क्या आपके पैर भी अच्छे हैं?

250
00:48:57,360 --> 00:49:01,400
मैं आप के साथ जा रहा हूं। मैं आप के साथ जा रहा हूं।

251
00:49:05,440 --> 00:49:08,230
जियान, जियान, बॉन बॉन बॉन।

252
00:49:08,610 --> 00:49:09,610
चलो भी।

253
00:49:23,280 --> 00:49:24,630
जाना।

254
00:49:29,550 --> 00:49:30,880
अरे, अरे।

255
00:49:30,900 --> 00:49:31,900
कोई बात नहीं।

256
00:49:46,920 --> 00:49:49,070
क्या आपके पास ऐसा पंचिंग बैग है?

257
00:49:58,820 --> 00:50:01,010
यह इस तरह से है।

258
00:50:10,610 --> 00:50:12,280
मैं बस इसे शूट कर सकता था।

259
00:50:31,440 --> 00:50:33,070
कुछ निकल कर आया.

260
00:50:38,250 --> 00:50:39,690
कुछ निकल कर आया.

261
00:50:41,190 --> 00:50:42,670
अरे, अब तो नहीं जा रहे हो?

262
00:50:52,230 --> 00:50:53,750
तुमने यह किया।

263
00:50:56,400 --> 00:50:57,760
वह आश्चर्यजनक है।

264
00:50:58,010 --> 00:50:59,690
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि अभी और भी बहुत कुछ आना बाकी है।

265
00:51:00,440 --> 00:51:02,360
आप अंदर हैं

266
00:51:08,520 --> 00:51:09,920
ये अद्भुत है.

267
00:51:11,900 --> 00:51:13,900
बड़े भाई, क्या तुम ठीक हो?

268
00:51:14,070 --> 00:51:15,300
नहीं लगा?

269
00:51:17,920 --> 00:51:19,650
हे हे हे।

270
00:51:19,650 --> 00:51:23,400
यहां पंचिंग बैग जैसा कुछ और है।

271
00:51:23,730 --> 00:51:25,920
आइए अब तक पेंटिंग करने का प्रयास करें।

272
00:51:46,000 --> 00:51:48,670
अरे, जरा भागने की कोशिश करो.

273
00:52:11,190 --> 00:52:12,690
चलो इस ओर चलते हैं.

274
00:52:23,150 --> 00:52:25,530
यह करना कठिन है.

275
00:52:33,130 --> 00:52:37,760
यह एक पंचिंग बैग है, यह एक पंचिंग बैग है।

276
00:52:46,110 --> 00:52:47,650
इसे बढ़ाओ, इसे बढ़ाओ.

277
00:52:51,210 --> 00:52:53,340
इसे बढ़ाओ, इसे बढ़ाओ.

278
00:53:01,690 --> 00:53:09,530
ऐसा लगता है जैसे समय ही कीमत है।

279
00:53:14,090 --> 00:53:18,670
रिक्टो में हमारा विज्ञान और प्रौद्योगिकी जबरदस्त है।

280
00:53:18,670 --> 00:53:25,210
विशेष रूप से पिछले कुछ वर्षों में, जो चिकित्सा देखभाल के लिए महत्वपूर्ण रहे हैं, उल्लेखनीय प्रगति हुई है।

281
00:53:27,840 --> 00:53:29,670
विशेषकर ब्लू बर्ड युग के दौरान।

282
00:53:31,710 --> 00:53:34,260
उस समय का आविष्कार आज का ज़ो है।

283
00:53:42,420 --> 00:53:47,710
अब, लोग ज़ो को छूकर ही रास्ता पार कर सकते हैं।

284
00:53:49,940 --> 00:53:51,630
अरे, क्या आप जानते हैं?

285
00:53:52,340 --> 00:53:53,340
पिछले।

286
00:53:53,780 --> 00:53:57,190
जैसा कि मैं कहता हूं, अधिक बच्चे पैदा करना मजेदार है।

287
00:53:57,940 --> 00:53:59,210
क्या आप जानते हैं? क्या आप जानते हैं?

288
00:53:59,530 --> 00:54:01,630
तुम नहीं आ रहे हो, मैंने सुना।

289
00:54:01,730 --> 00:54:06,090
ये क्या है, जहां से पेशाब निकलता है?

290
00:54:07,050 --> 00:54:08,530
जहां से पेशाब निकलता है.

291
00:54:09,960 --> 00:54:11,670
यह रगड़ रहा है.

292
00:54:14,460 --> 00:54:16,210
वह क्या है?

293
00:54:17,260 --> 00:54:18,980
कुछ इस तरह।

294
00:54:20,650 --> 00:54:22,280
तो ये बात है।

295
00:54:23,300 --> 00:54:25,710
मुझे आश्चर्य है कि क्या इस प्रकार का व्यक्ति 7 है। 

296
00:54:26,030 --> 00:54:28,300
अरे, अरे. इस तरह के 8 घर. 

297
00:54:29,900 --> 00:54:32,880
यह इस प्रकार है 4. 

298
00:54:37,440 --> 00:54:38,440
हुंह?

299
00:54:40,780 --> 00:54:43,000
हुह, हुह?

300
00:54:43,090 --> 00:54:44,300
एक मिनट रुकें...

301
00:54:45,500 --> 00:54:46,500
यह क्या है? 

302
00:54:46,920 --> 00:54:48,170
हुंह?

303
00:54:48,360 --> 00:54:49,400
ओह, यह बुरा हो सकता है. 

304
00:54:49,400 --> 00:54:50,500
हुंह?

305
00:54:50,820 --> 00:54:53,130
आह, यही बात है. 

306
00:54:53,300 --> 00:54:57,380
एक मिनट रुकिए, यह अजीब लगता है।

307
00:54:57,820 --> 00:54:59,070
क्या कोई है?

308
00:54:59,090 --> 00:55:00,320
मुझे। 

309
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
मुझे?

310
00:55:10,420 --> 00:55:12,590
वह और वह. 

311
00:55:16,530 --> 00:55:17,780
मुझे। 

312
00:55:19,050 --> 00:55:20,110
मुझे भागने की जरूरत है. 

313
00:55:20,190 --> 00:55:21,610
ज़रा ठहरिये। 

314
00:57:01,280 --> 00:57:03,210
माफ़ करें।

315
00:57:03,690 --> 00:57:05,050
घर जाओ.

316
00:57:10,400 --> 00:57:13,070
मैंने आपकी सफलता के बारे में सुना है.

317
00:57:13,500 --> 00:57:16,980
मुझे पता है कि वह आ रहा है क्योंकि उसका परिवार एलुरा है।

318
00:57:17,860 --> 00:57:20,570
मैं जो खोज रहा हूं वह पारिवारिक स्थिति नहीं है।

319
00:57:20,980 --> 00:57:21,980
यह ताकत है.

320
00:57:23,090 --> 00:57:28,510
हालाँकि, इस समाज में एलुरा के रूप में रहना असुविधाजनक होगा।

321
00:57:30,150 --> 00:57:30,710
तो मैं

322
00:57:30,710 --> 00:57:34,710
मैं तुम्हें उपहार के रूप में अपना पारिवारिक दर्जा दूँगा।

323
00:57:37,030 --> 00:57:41,960
कुलीन ज़ोरुला परिवार से आओ।

324
00:57:42,530 --> 00:57:43,840
एक बच्चा इतना खुश है कि रोता है.

325
00:57:50,530 --> 00:57:54,010
आओ, कुलीन ज़ोरूला!?

326
00:57:54,010 --> 00:57:55,210
मैं कीचड़ लेने जा रहा हूँ!

327
00:57:56,500 --> 00:57:58,260
आपका क्या मतलब है!?

328
00:57:58,260 --> 00:57:59,920
ये तो यही है.

329
00:58:03,550 --> 00:58:08,570
एलुरा परिवार को सिंहासन पर बैठना चाहिए।

330
00:58:15,090 --> 00:58:18,670
एगुओनस इनिशी से प्रसारित हुआ।

331
00:58:19,150 --> 00:58:21,900
यह निश्चय ही बड़ी मेहनत से किया गया है।

332
00:58:23,550 --> 00:58:29,380
हालाँकि, ये एगुओना केवल वे ही हैं जिनका खून शाही है।

333
00:58:31,820 --> 00:58:32,820
बिलकुल नहीं!

334
00:58:33,170 --> 00:58:34,840
बिलकुल नहीं!

335
00:58:35,440 --> 00:58:37,570
आप एलुरा परिवार से डरते हैं,

336
00:58:37,940 --> 00:58:41,010
एलुरा के शाही परिवार के हर एक सदस्य को खोजें,

337
00:58:41,380 --> 00:58:43,130
वह कांताज़ुमा से जुड़ गए।

338
00:58:43,780 --> 00:58:46,090
मैं इस बच्चे को छोड़ना नहीं चाहता,

339
00:58:46,260 --> 00:58:48,670
बहुत दिनों से छुपा हुआ है ये पैर!

340
00:58:49,280 --> 00:58:51,030
यह लार!

341
00:58:51,050 --> 00:58:53,980
लिप्टन आपको वह नहीं करने देगा जो आप चाहते हैं!

342
01:00:28,840 --> 01:00:29,650
लानत है!

343
01:00:29,760 --> 01:00:32,550
आगे बढ़ो, आओ लड़ें.

344
01:00:50,420 --> 01:00:51,710
नारा, एलुरा परिवार।

345
01:00:53,230 --> 01:00:55,550
ज़ोरुला परिवार, ज़ोरुला।

346
01:00:56,380 --> 01:00:58,710
एक लिप्टन योद्धा के गौरव के साथ,

347
01:00:59,750 --> 01:01:02,010
चलो अब लड़ो!

348
01:01:05,900 --> 01:01:07,360
शुरुआत!

349
01:01:33,860 --> 01:01:36,590
मैं अपनी मां का बदला जरूर लूंगा!

350
01:03:18,090 --> 01:03:22,710
ये ताकतवर 18 साल पहले की आरा जोंग पाई नहीं है.

351
01:03:23,260 --> 01:03:27,130
अगर हम इसी तरह लड़ते रहे तो मेरे जीतने की कोई संभावना नहीं है।

352
01:03:27,960 --> 01:03:30,210
लेकिन जीतना भी लक्ष्य नहीं है.

353
01:03:31,480 --> 01:03:34,590
बस इस लड़की से छुटकारा पाओ.

354
01:03:37,070 --> 01:03:40,550
समर्पण। यह मेरा नुकसान है.

355
01:03:43,230 --> 01:03:46,920
मुझे लिप्टन योद्धा होने का गौरव भी नहीं है।

356
01:03:56,150 --> 01:03:59,730
इनिशी से प्रेषित एगोनास द्वारा,

357
01:03:59,760 --> 01:04:05,300
विजेता, एलुरा परिवार का नारा, गंभीर राजा बन गया।

358
01:04:06,420 --> 01:04:08,880
इसे ज़ोर से और स्पष्ट रूप से घोषित करें!

359
01:04:20,320 --> 01:04:22,710
माँ, मैंने यह किया!

360
01:04:23,550 --> 01:04:25,710
मैंने अपनी माँ का बदला लिया!

361
01:04:32,300 --> 01:04:35,440
यह तलवार बहुत निराशाजनक है.

362
01:04:36,920 --> 01:04:42,760
साथ ही, दिवंगत अध्यक्ष के प्रति मेरे मन में बहुत सम्मान था।

363
01:04:44,800 --> 01:04:48,440
मैं इस तलवार को बहुत गंभीरता से लेता हूं।

364
01:04:50,510 --> 01:04:56,170
इसलिए, नाला के लिए, एलुरा परिवार जो अपराधी हैं।

365
01:04:56,610 --> 01:05:02,170
सार्वजनिक फाँसी देना, स्थापित फाँसी देना, और पांडास्मर भाड़े के सैनिकों को मारना।

366
01:05:03,420 --> 01:05:07,170
जल्लाद गिमियोस, अपराधी को ले जाओ।

367
01:05:42,800 --> 01:05:44,340
यह अच्छा है ज़बा.

368
01:05:51,070 --> 01:05:52,070
शुरू हो जाओ।

369
01:15:35,890 --> 01:15:37,320
आआआआ!

370
01:17:30,680 --> 01:17:32,180
एक तलवार से शुरुआत करें!

371
01:18:51,900 --> 01:18:53,350
आपको शर्म आनी चाहिए!

372
01:18:57,100 --> 01:18:57,850
आप!

373
01:18:57,970 --> 01:18:59,220
आप गद्दार!

374
01:19:01,930 --> 01:19:03,220
आप शर्मनाक व्यक्ति!

375
01:19:03,430 --> 01:19:04,920
इस देश से बाहर निकलो!

376
01:19:06,930 --> 01:19:07,930
एक ऑक्टोपस!

377
01:19:10,140 --> 01:19:10,890
आप क्या सोचते हैं?

378
01:19:11,690 --> 01:19:12,840
आप गद्दार!

379
01:19:13,060 --> 01:19:15,230
आप शर्मनाक व्यक्ति!

380
01:19:16,470 --> 01:19:17,730
आप क्या!

381
01:19:19,180 --> 01:19:20,430
दयनीय!

382
01:19:20,850 --> 01:19:21,720
गद्दार!

383
01:19:21,720 --> 01:19:22,720
रास्ते से अलग हटें!

384
01:19:23,880 --> 01:19:24,920
अबे साले!

385
01:19:26,840 --> 01:19:27,840
बाधित!

386
01:19:32,220 --> 01:19:33,720
अबे साले!

387
01:21:10,390 --> 01:21:15,140
क्या यह एलुरा के दर्दनाक दुःस्वप्न जैसी जगह नहीं है?

388
01:21:18,880 --> 01:21:20,430
मुझे कुछ अच्छा याद आया.

389
01:22:16,380 --> 01:22:21,350
ये आप पर जंचता है.

390
01:24:17,430 --> 01:24:18,400
मै टूट चुका हूँ।

391
01:24:18,400 --> 01:24:19,400
चित्रकारी।

392
01:24:32,100 --> 01:24:33,320
यह लंबा है.

393
01:24:35,440 --> 01:24:37,480
फिगर स्केटिंग के बारे में क्या?

394
01:24:37,860 --> 01:24:39,110
मुझे क्या करना चाहिए?

395
01:24:55,820 --> 01:24:57,770
वहाँ काफ़ी तलवे थे.

396
01:24:58,520 --> 01:25:00,020
क्या आप इसे छीलेंगे?

397
01:25:01,430 --> 01:25:02,010
कंधा?

398
01:25:02,140 --> 01:25:03,430
क्या यह आपके कंधे पर है?

399
01:25:08,550 --> 01:25:09,710
हां, हां।

400
01:25:12,550 --> 01:25:13,770
इस कदर।

401
01:25:19,070 --> 01:25:20,110
सुंदर है।

402
01:25:21,420 --> 01:25:22,720
मैं सचमुच बोल सकता हूं.

403
01:25:32,810 --> 01:25:34,360
क्या ऐसा है?

404
01:25:34,890 --> 01:25:35,640
हाँ।

405
01:25:48,770 --> 01:25:49,520
हाँ।

406
01:25:56,300 --> 01:25:59,350
शुभ प्रभात।

407
01:25:59,420 --> 01:26:00,380
शुभ प्रभात।

408
01:26:00,380 --> 01:26:01,520
आप कौन हैं?

409
01:26:01,520 --> 01:26:02,520
यह हिकारी टोमोई है।

410
01:26:03,060 --> 01:26:04,180
धन्यवाद।

411
01:26:04,180 --> 01:26:05,060
आज आप कैसे हैं?

412
01:26:05,060 --> 01:26:06,070
यह आश्चर्यजनक है।

413
01:26:06,070 --> 01:26:07,340
शुद्ध सफ़ेद.

414
01:26:11,030 --> 01:26:12,640
आपके पास एक अद्भुत है.

415
01:26:14,180 --> 01:26:15,300
आज आप कैसे हैं?

416
01:26:15,300 --> 01:26:16,340
मैं आज ठीक महसूस कर रहा हूं.

417
01:26:16,340 --> 01:26:16,920
क्या यह सच है?

418
01:26:16,920 --> 01:26:17,670
हाँ।

419
01:26:17,770 --> 01:26:18,890
यह सही है।

420
01:26:18,890 --> 01:26:20,570
क्या आप निश्चित हैं कि आपको सर्दी नहीं लगेगी?

421
01:26:20,720 --> 01:26:21,190
हाँ।

422
01:26:21,190 --> 01:26:22,070
सर्दी न लग जाये

423
01:26:22,070 --> 01:26:22,920
मैं बहुत खा रहा हूं.

424
01:26:22,920 --> 01:26:23,730
आह, खूब खाओ.

425
01:26:23,730 --> 01:26:24,890
क्या आप बहुत खा रहे हैं?

426
01:26:25,180 --> 01:26:27,520
कल मैंने तला हुआ चिकन, स्टेक और वीनर खाया।

427
01:26:29,570 --> 01:26:32,300
हुंह? मुझे लगा कि आप प्राथमिक विद्यालय के किसी लड़के से बात कर रहे हैं।

428
01:26:33,310 --> 01:26:34,060
वह आश्चर्यजनक है।

429
01:26:34,060 --> 01:26:35,150
एक मिश्रित प्लेट की तरह.

430
01:26:35,230 --> 01:26:36,230
बच्चों की थाली की तरह.

431
01:26:36,230 --> 01:26:37,500
यह बच्चों की थाली जैसा दिखता है।

432
01:26:37,610 --> 01:26:38,680
यह बहुत अच्छा है।

433
01:26:38,720 --> 01:26:39,970
एक वयस्क प्लेट की तरह.

434
01:26:39,970 --> 01:26:41,800
हाँ। यह अच्छा है.

435
01:26:41,800 --> 01:26:43,930
आज आने के लिए आपके मन में किस प्रकार का उत्साह है?

436
01:26:44,970 --> 01:26:49,430
आज मैं वास्तव में आपको अंतर दिखाना चाहता हूं।

437
01:26:50,060 --> 01:26:51,800
मुझे आश्चर्य है कि इसे कितनी बार लिया गया है।

438
01:26:51,800 --> 01:26:56,300
मुझे आशा है कि मैं आपको दिखा सकूंगा कि मैं कैसे बेहतर से बेहतर होता जा रहा हूं।

439
01:26:56,300 --> 01:26:57,350
मैं सराहना करता हूँ।

440
01:26:58,030 --> 01:27:01,030
धन्यवाद।

441
01:27:01,030 --> 01:27:03,110
तो आइए आज भी अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें।

442
01:27:03,920 --> 01:27:05,350
धन्यवाद।

443
01:27:05,350 --> 01:27:06,350
ठीक है।

444
01:27:06,730 --> 01:27:09,230
जाओ, मुड़ो.

445
01:27:10,760 --> 01:27:11,920
वह आश्चर्यजनक है।

446
01:27:11,920 --> 01:27:13,170
आपके मुँह में.

447
01:27:13,500 --> 01:27:14,750
स्वादिष्ट।

448
01:27:14,770 --> 01:27:16,600
कृपया मुझे इसे आपके लिए बनाने दीजिए।

449
01:27:16,720 --> 01:27:17,970
प्यारा।

450
01:27:19,880 --> 01:27:21,190
ये बहुत बड़ी संख्या में लोग हैं.

451
01:27:21,190 --> 01:27:22,960
मैं समझता हूँ।

452
01:27:23,230 --> 01:27:24,520
मैं समझता हूँ, कार्ल।

453
01:27:25,150 --> 01:27:26,190
यह सच है.

454
01:27:26,380 --> 01:27:29,130
पत्थर का सोट्टू अद्भुत है।

455
01:27:29,680 --> 01:27:30,650
ठीक है, फिर चलें।

456
01:27:30,650 --> 01:27:32,150
मैं चला गया।

457
01:27:51,810 --> 01:27:53,640
अच्छा काम।

458
01:27:54,180 --> 01:27:55,300
आपने क्या खाया?

459
01:27:55,300 --> 01:27:56,600
मैंने पिज़्ज़ा खाया.

460
01:27:56,600 --> 01:27:57,650
धन्यवाद।

461
01:27:57,650 --> 01:27:58,230
यह बहुत स्वादिष्ट था।

462
01:27:58,230 --> 01:27:59,560
वाह, यह स्वादिष्ट था.

463
01:27:59,560 --> 01:28:03,340
ख़ैर, मुझे लगता है कि आज मैंने जो कुछ किया वह बस ड्राइव करना था।

464
01:28:03,890 --> 01:28:05,340
मैं सोच रहा था, ``आज यह ठीक है।''

465
01:28:06,770 --> 01:28:09,770
आज कुछ ज़्यादा ही ठंड है, इसलिए मैंने सोचा कि यह ठीक है।

466
01:28:10,460 --> 01:28:13,770
तोमोरी-सान ने कहा कि आज मैं वास्तव में कुछ भी नहीं खाना चाहता हूँ।

467
01:28:14,570 --> 01:28:19,730
मुझे कुछ ऐसा खाने के लिए कहने के लिए सभी को धन्यवाद जिससे मेरी कमांड में सुधार होगा,

468
01:28:20,030 --> 01:28:22,730
मैंने पिज़्ज़ा ऑर्डर करने का फैसला किया.

469
01:28:23,100 --> 01:28:24,600
सबके आदेश फूट गये।

470
01:28:25,060 --> 01:28:26,680
मैं सुरक्षित उठ गया.

471
01:28:26,730 --> 01:28:28,260
आह, यह अच्छा है. धन्यवाद।

472
01:28:28,810 --> 01:28:31,610
नहीं, यह सच है, इसका पहले से ही एक आकार था,

473
01:28:31,960 --> 01:28:33,100
इसका अंत अविश्वसनीय तरीके से हुआ.

474
01:28:34,470 --> 01:28:36,600
ओह, पिज़्ज़ा बहुत अद्भुत है।

475
01:28:36,720 --> 01:28:37,880
यह पिज़्ज़ा पावर है.

476
01:28:37,880 --> 01:28:39,220
सबका एक साथ खाना खाना बहुत बड़ी बात है.

477
01:28:39,310 --> 01:28:40,730
नहीं, यह सही है.

478
01:28:40,730 --> 01:28:41,920
ख़ैर, यह बहुत अच्छा था।

479
01:28:41,920 --> 01:28:43,060
कौन सा पिज़्ज़ा सबसे अच्छा था?

480
01:28:43,300 --> 01:28:48,100
ओह, वहाँ एक पिज़्ज़ा था जिस पर याकिनिकु जैसा कुछ दिख रहा था।

481
01:28:48,140 --> 01:28:49,890
यह बहुत स्वादिष्ट था।

482
01:28:49,890 --> 01:28:51,190
आह, यह अच्छा है.

483
01:28:51,190 --> 01:28:53,260
मुझे आशा है कि आपको रेमन के अलावा कुछ और पसंद आया होगा।

484
01:28:53,390 --> 01:28:54,730
ऐसे बहुत से हैं।

485
01:28:54,730 --> 01:28:56,180
आपको रेमन के अलावा और क्या पसंद है?

486
01:28:56,500 --> 01:28:57,750
माँस का कबाब।

487
01:28:58,650 --> 01:28:59,650
आपको किस प्रकार का स्टेक पसंद है?

488
01:28:59,970 --> 01:29:01,720
क्या यह वाग्यू स्टेक है?

489
01:29:02,220 --> 01:29:05,230
क्या यह दादाजी बिफ़ स्टाइल मीट स्टेक है?

490
01:29:05,230 --> 01:29:07,650
आह, मैं बिल्कुल वैसा ही हूं।

491
01:29:07,850 --> 01:29:09,180
क्या आपको ऐसी चीज़ें पसंद हैं जिन्हें आप नहीं खा सकते?

492
01:29:09,180 --> 01:29:11,730
उम्म, वाग्यू बीफ़ थोड़ा मीठा है, है ना?

493
01:29:12,340 --> 01:29:13,520
यह थोड़ा अच्छा है.

494
01:29:13,520 --> 01:29:16,960
मुझे लगता है कि मुझे एक बार में इसका लगभग 100 ग्राम खाने में सक्षम होना चाहिए।

495
01:29:16,970 --> 01:29:17,960
नही मै समझता हूँ।

496
01:29:17,960 --> 01:29:19,850
यदि यह दुबला मांस है, तो मैं 450 जैसा कुछ खाऊंगा।

497
01:29:19,850 --> 01:29:21,640
खैर, मैं समझता हूं.

498
01:29:21,640 --> 01:29:24,970
खैर, वास्तव में, मैं यह नहीं कह रहा हूं कि एक दूसरे से बेहतर है।

499
01:29:25,260 --> 01:29:26,560
अंत में, मैं हर चीज़ में अच्छा हूँ।

500
01:29:26,690 --> 01:29:27,760
आपको सुशी के बारे में सबसे अधिक क्या पसंद है?

501
01:29:27,760 --> 01:29:35,720
जब सुशी की बात आती है, तो मुझे लाल मांस और काला गला पसंद है। 

502
01:29:57,760 --> 01:30:00,770
मुझे बहुत सारी समस्याएँ हैं...

503
01:30:00,770 --> 01:30:01,770
आइए पिज़्ज़ा पावर के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें।

504
01:30:01,840 --> 01:30:02,880
हाँ, मैं और अधिक प्रयास करूँगा।

505
01:30:02,880 --> 01:30:05,020
हाँ, बहुत बहुत धन्यवाद.

506
01:30:05,020 --> 01:30:06,020
ओह!

507
01:30:06,220 --> 01:30:08,610
इस कोहनी से अपना चेहरा जलाओ!

508
01:30:08,970 --> 01:30:14,000
फिर, जब दूसरा व्यक्ति नीचे चला गया, मैं फिर मुड़ा और कहा,

509
01:30:16,530 --> 01:30:17,560
दाहिने हाथ का मुक्का और

510
01:30:17,640 --> 01:30:18,680
मामा पंच और

511
01:30:18,800 --> 01:30:21,520
और फिर, मैं उस बिंदु तक और भी आगे बढ़ गया जहां मैंने यहां आने का फैसला किया।

512
01:30:22,800 --> 01:30:24,000
बगल वाले कमरे में,

513
01:30:25,250 --> 01:30:27,400
आइये साथ मिलकर कुछ देर इसका अभ्यास करें।

514
01:30:27,980 --> 01:30:29,470
सैतो-कुन, एक मिनट रुकें।

515
01:30:29,470 --> 01:30:31,850
वह चेहरे पर कोहनी से मुक्का मारने वाला है या ऐसा ही कुछ, तो क्या मैं उसकी थोड़ी सुरक्षा कर सकता हूँ?

516
01:30:33,590 --> 01:30:34,810
यह ऐसा है जैसे गार्ड नीचे कर दिया गया हो।

517
01:30:34,810 --> 01:30:35,810
यह सही है।

518
01:30:37,640 --> 01:30:40,600
कृपया एक पल के लिए यहां आएं,

519
01:30:41,350 --> 01:30:42,390
क्या मैं अभी आ सकता हूँ?

520
01:30:53,650 --> 01:30:55,380
यह ठीक है, यह ठीक है, अगर यह समय माशिर है।

521
01:30:57,600 --> 01:30:58,350
हाँ।

522
01:31:09,560 --> 01:31:11,220
कुछ तो शरारत हुई है.

523
01:31:11,420 --> 01:31:12,920
क्या आप आज थोड़ा चिल्लाने वाले हैं?

524
01:31:13,460 --> 01:31:14,210
हाँ।

525
01:31:17,190 --> 01:31:18,640
अगर यह अजीब है तो यह बिल्कुल ठीक है, लेकिन

526
01:31:18,880 --> 01:31:20,230
मुझे यह पसंद है कि यह कितना प्यारा है, लेकिन

527
01:31:20,230 --> 01:31:22,350
काफी दर्दनाक क्षति की आवाज.

528
01:31:22,770 --> 01:31:24,520
इस व्यक्ति की आवाज़ धीमी है, इसलिए यह धीमी है।

529
01:31:24,530 --> 01:31:25,920
यह कम है और यह ठीक है.

530
01:31:27,800 --> 01:31:29,340
वह आंदोलन ठीक है.

531
01:31:48,760 --> 01:31:50,270
क्या आप एक बार जायेंगे?

532
01:31:50,270 --> 01:31:50,800
हाँ।

533
01:31:50,800 --> 01:31:51,800
अद्भुत।

534
01:31:51,970 --> 01:31:53,190
तो ठीक है, मिस्टर गैरेट भी।

535
01:31:53,190 --> 01:31:54,220
मैंने कहा वाह.

536
01:31:54,600 --> 01:31:56,530
जिस क्षण वह टकराता है, मुझे ऐसी चीख सुनाई देती है,

537
01:31:56,530 --> 01:31:58,020
उदास मन में.

538
01:32:04,530 --> 01:32:05,690
ठीक है, हाँ.

539
01:32:20,440 --> 01:32:21,770
आह, यह बह गया।

540
01:32:25,310 --> 01:32:27,060
अच्छा काम।

541
01:32:27,680 --> 01:32:28,560
अच्छा काम।

542
01:32:28,560 --> 01:32:29,900
अब आपको कैसा महसूस हो रहा है?

543
01:32:29,900 --> 01:32:30,680
अब,

544
01:32:32,130 --> 01:32:34,720
अपनी दुखद भावनाएँ सामने लाएँ और आँसू बहाएँ।

545
01:32:34,820 --> 01:32:36,090
मैं इसे बाहर निकालने की कोशिश कर रहा था।

546
01:32:36,210 --> 01:32:37,460
यह सही है।

547
01:32:38,100 --> 01:32:39,670
मैं इसकी राह देख रहा हूं।

548
01:32:40,600 --> 01:32:42,020
यह पहले प्रवाहित हुआ।

549
01:32:44,770 --> 01:32:46,590
मेरी ओर से आपको शुभकामना।

550
01:32:46,590 --> 01:32:48,350
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

551
01:32:48,350 --> 01:32:49,810
कृपया मुझे अपने विचार दें.

552
01:32:49,810 --> 01:32:51,860
इंप्रेशन, उह...

553
01:32:52,320 --> 01:32:57,220
मुझे बहुत उल्टियाँ हुईं, बहुत खून बहा, बहुत रोया,

554
01:32:57,220 --> 01:32:59,100
हाँ, उह...

555
01:32:59,600 --> 01:33:01,680
यह केचिओन केचिओन बन गया।

556
01:33:02,220 --> 01:33:05,980
कृपया इसकी प्रतीक्षा करें.

557
01:33:06,770 --> 01:33:08,220
मुझे यकीन है आप बहुत अधिक संतुष्ट होंगे,

558
01:33:10,350 --> 01:33:12,480
मुझे लगता है कि आपको काफी नुकसान देखने को मिल सकता है.

559
01:33:14,220 --> 01:33:15,810
आज के लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद. आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

560
01:33:16,780 --> 01:33:18,010
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

561
01:33:18,010 --> 01:33:19,260
यह सर्वोत्तम है।